1. 「相约看世界杯总决赛」：今日(7/19)中午12时至下午3时于团契中心副堂(FC Chapel)直播赛事，故此国语堂将参与早堂时段(9:45am-11:00am)于主楼大堂举行的国、粤语联合主日崇拜，请弟兄姊妹稍移玉步前往主楼礼堂，今日主日学课程取消，欢迎感兴趣的肢体及新朋友参加崇拜后一起观看。

2. 新一期AWANA 将于8/16开始，适合新学年入读幼儿园至八年级的孩子参加，请按连结登記。多个事奉岗位现正进行招募，呼吁弟兄姊妹加入事奉行列，如有任何查询，欢迎与Dickson Kong主任联络。

3. 英语堂青少年部(Five One Youth)初中青少年(Jr. High/Middle School)夏令营将于9/5-7举行，现已接受报名，原价每位$200，优先报名特价每位$180，优惠期至7/31。报名请按连结，如有查询请与Pastor Austin联络austin.velasco@cbmcla.org。

4. 教会经过在主前多方的等候和祷告，现决定于教会9/20堂庆主日下午3时为李世雄传道(Pastor Ricky Lee)举行按牧典礼，欢迎大家一同出席，见证神恩。更多详情，容后公布，敬请留意。

5. 教会办公室部份时间同工Carrie Kang(小白)姊妹因家庭需要将于7/24(五)离职，感谢姊妹过去多年尽心尽力的忠心服事，求主继续祝福她及保守她未来生产平安顺利。

6. 教会购置的三街物业现称为NEST，盼望神利用这个地方成为一处给予温暖的地方，将我们和未认识主的朋友联系在一起，并培育我们的下一代。而且神更赐下异象，将NEST和坐于后面的已重建物业因此，教会设立建筑基金(Building Fund)，鼓励为这个目标而努力，愿主大家供应并帮助我们完成这个目标。

7. 欢迎需要代祷者使用网上代祷咭或到司事台索取纸本代祷咭填写，同心以祷告与主同行。 另外，亦欢迎需要牧者代祷的会友于崇拜后到台前，将有牧者为你祈祷。

8. 若你在过去一周身体感到不适，如发烧、咳嗽、流鼻水等征状，请留在家中休息并参与网上崇拜。司事台备有充足口罩供有需要会友索取。

1. 感谢神，有15名弟兄姊妹申请接受水礼、6位转会。为这些预备加入教会的肢体代祷，求主帮助他们对神有更深的委身及灵命日益成长。

2. 为李世雄传道(Pastor Ricky Lee)在9/20堂庆主日举行按牧典礼祷告，求神保守他有清洁的心、正直的灵，预备自己在家庭、人际关系和事奉中有平安和智慧，成为群羊的榜样。

3. 基教部将于8/28-30举办的圣经讲座祷告，求主帮助基教部的筹备工作有顺利，也叫弟兄姊妹有期待参与的心。也为讲员赖若瀚博士/牧师祈祷，求主使用他的服事。

4. 为英语堂青少年部(Five One Youth)初中青少年(Jr. High/Middle School)于9/5-7举办的夏令营祷告，求主赐Pastor Austin智慧和能力筹划此次活动，也为青少年的踊跃报名祷告。

5. 粤语堂LIFE团契(7/24-26)、活石团契(8/15-16)及Lighthouse团契(9/5-7)这个夏季将分别举行退修营，求主加添筹委会的智慧，在预备场地、宣传、物资、膳食、游戏、托儿及物流等细节上，均有助弟兄姊妹投入参与，也为讲员的预备祷告，让弟兄姊妹一起经历神的复兴与更新。

6. 粤语校园团契CM将于八月中展开一连串外展活动，求主保守筹备工作顺利，让更多学生可以有机会来到教会认识神。

7. 新学年Awana事工将于8/16开始，为活动报名及招募义工祷告，求主兴起更多愿意委身参与服侍的肢体，也帮助儿童可以从小学习神的话语。

8. 为教会的牧者及领袖们祷告，求主帮助他们在挑战中靠主得刚强，在软弱疲乏时靠主重新得力，赐他们信心和能力带领教会。

9. 为教会中患病及身体软弱的肢体祷告，求主怜悯看顾。赐他们信心和喜乐的灵，面对肉体的苦楚。求主大能的权柄医治他们，早日恢复健康。

10. 为宣教事工祷告：

• 为波兰短宣队祷告：
  • ⁠他们将于七月尾出发，求神赐下爱灵魂的心，带领他们的筹备过程，赐给他们属天的智慧与谦卑服事的心。
  • 为当地接待教会及服事对象的预备祷告，求神开传福音的门。
  • 保守团队出入平安，出发前免受疾病干扰，赐下充足的体力与属灵力量。
• 德国宣教士：佘明恩牧师
  • 感谢主兴起对儿童福音事工有负担的姊妹带领周五儿童的聚会。求主感动父母配合积极参与儿童服侍，让孩子从小认识主，经历主，信靠主，做主的好孩子。
  • 求主带领团契的弟兄姊妹在真道上扎根成长，建立稳定的灵修和服事生活；也保守团契注册过程顺利，使团契能健康发展，吸引更多慕道朋友认识主、归向主。
  • 求神使用夏季门训及读书会装备众人，也带领新一轮音乐班的开展。
• LSI Taiwan：
  • 王长老将于7月底前往吉尔吉斯与台湾，拜会卫生部官员及合作伙伴，探讨医疗与事工的拓展计划，并于台湾探访希望中心团队。求主保守长老身体健康，行程顺利。
  • 请为LSI团队成员在台湾服事期间的健康、安全和适应祷告，也愿他们回国后能激励更多人为台湾的宣教事工祷告和支持。
• 美国晨曦会：
  • 为刘民和牧师海外的服事行程祷告，求主加添力量，并保守他身体健康以及出入平安。求神更新美国晨曦会众学员的生命，使他们在真理中成长、在恩典中得以重塑，在真实生活的冲突中学习温柔谦卑与舍己的功课。
  • 继续为晨曦会向南加州拓展的事工代祷，求神帮助他们在Riverside County、San Bernardino County、Los Angeles County等区域找到合适的土地与房子，以及一切其他所需的资源。
• 支持单位：Breck Miner
  • 请继续为Breck新一年预算筹款祈祷，目前她已经筹到70%，但还差2万4千元，求主供应和保守。
  • 在新的学年，她会在加州州立理工大学Pomona分校建立一个新的校园团契，求主亲自带领并赐予力量。

11. 中国近日遭受强台风侵袭，导致广西严重洪灾与水库决堤，湖北遇罕见龙卷风，而甘肃、北京和重庆亦因暴风雨引发严重山泥倾泻，造成重大伤亡。求主安慰遇难者家属的心，怜悯这些受灾地区的人民，让他们得到妥善的安置，早日重建家园。